白话第一编年史卷六秦纪一（4）

四年。笔砚阁 www.biyange。com 更多好看小说蒙骛伐魏。取暘诡。

三月，不再进军。

秦国在赵国为质的公子归国。赵国的太子也得以归国。

七月，发生蝗灾。命令百姓如果纳粟一担，可以晋爵一级。

魏国的安釐王薨。其子景涽王立。

五年，蒙骛伐魏。取酸枣，燕虚，长平，雍丘。山阳等三十城。初置东郡。

起初，剧辛在赵，与庞瑗相善。不久竟去燕国为官。燕王见赵国数次受困于秦国，廉颇离职而庞瑗为将，想要趁其弊困而去攻打他，因问计于剧辛。剧辛说：“庞瑗好对付。”于是燕王使剧辛将兵伐赵。

赵国使庞瑗为将迎击，斩剧辛。收取燕师二万。

诸侯都忧虑秦国的攻伐不会有停止的时候。

六年。楚赵魏韩卫和从以伐秦。楚王为从约长。楚国是春申君用事。取寿陵。至函谷关。秦师出动，五国之师败走。楚王将这件事归咎春申君。春申君因此日益疏远。观津人朱英对春申君说：“人人都以为楚国本来强大，因为先生用事而日益弱小。朱英则认为不然。先君时，秦楚相善，二十年不攻楚。这是为什么？秦国要越过许多险要的关隘才能攻楚。这是不便。假道于两周，背靠韩魏而攻楚，这样当然是不可以的。如今不同了，魏国旦暮将亡，不能保护许，鄢陵之地，，将它们割给了秦国。秦兵离陈只有一百六十里，依臣之见，若想远离秦兵，最好迁都。”

楚国于是离开陈，迁往寿春。将寿春取名为郢。春申君就封于吴地。摄行相国事。

秦拔魏国的朝歌及卫国的濮阳。卫元君率领他的支属迁居野王。以山为阻。保卫魏国的河内。

七年。伐魏取汲。

夏天，太后薨。蒙骛卒。

八年，魏国将邺送给赵国。

韩桓惠王薨。子安立。

九年，伐魏，取垣蒲。

夏四月，天气异常，出现倒春寒，百姓有冻死的人。

秦王在雍地留宿。巳酉，秦王正服着冠，开始带剑。

杨端和伐魏。取衍氏。

起初，秦王初即位年少。太后经常与文信侯私通。随着秦王一天天强壮，文信侯恐怕事泄后被连累，就将舍人嫪毐假扮为宦者，送进宫中。太后亲幸他，与他私生二子，封嫪毐为长信侯。以太原为嫪毐的封国，政事都由嫪毐决断。求为嫪毐舍人的宾客特别多。秦王左右有人与嫪毐因为语言上的争执，为嫪毐羞辱，不服向秦王密告嫪毐本非宦者。秦王欲将嫪毐下狱按治，嫪毐惧。假秦王命发兵，欲攻蕲年宫为乱，秦王使相国昌平君，昌文君发卒攻嫪毐。在咸阳交战。斩首数百。嫪毐败走。随后被抓获。

秋九月，夷灭嫪毐三族。同党都车裂灭宗。舍人罪轻者，都发配到边远的蜀地。总共发配了四千余家。将太后迁到雍地的芙阳宫。并杀其二子。下令说：“敢以太后事进谏者，格杀勿论。”

有进谏者，断其四肢，积尸阙下，前后死者二十七人。

有齐国的説客茅焦上偈请柬。秦王使人对他说：“先生难道看不见阙下的那些尸体吗？”

茅焦说：“臣听说天有二十八宿，如今已经死了二十七个人，臣今天来，就是为了凑足数目。臣并不是怕死的人。”

使者走入宫中回报。

茅焦同乡同住的人，以为茅焦必死，都争着瓜分了茅焦的衣物逃走了。

秦王听了使者的汇报，大怒说：“这是什么人？敢于故意来犯我。赶快把他抓来，烹杀他。叫他不能成为廊檐下的积尸。”

秦王按剑而坐，气愤的口中沫出。使者将茅焦召入。

茅焦徐行上前，再拜而起。口中说：“臣听说活着的人并不避讳死。拥有国家的人并不避讳谈论危亡之事。避讳死亡并不会因之得以生存。避讳谈论危亡之道并不会因之得到永存。死生存亡之道，是圣主所急于了解的。不知陛下是否想要听听？”

秦王道：“你说的是什么意思？”

茅焦说：“陛下有狂悖之行。难道自己不知道吗？车裂假父，用布囊扑杀二弟，将生母迁于雍地。又殘戮谏士，桀纣之行，也无过于此。如今天下人听说了这件事，再没有人向往秦国了。臣在私下里为陛下担心。臣的话已说完了，请就烹。”

说完，就伏地待死。

秦王下殿，亲手将他扶起，说：“先生请起。寡人今日愿听先生指教，改变主意了。”

于是就封茅焦为上卿，秦王亲自驾车，空着左边的座位，去将太后迎归咸阳。母子和好如初。

楚考烈王无子。春申君为此忧虑。在全国遍求宜子的妇女，送给楚王进幸。但都是没有反应。赵国人李园，想要将他的妹妹送进楚王宮，但听说楚王不能生育，恐怕时间久了会失宠。就求为春申君的舍人。不久请假回家，故意过期不回。春申君问其原因，李园说：“齐王使人求臣的妹妹为妃，我因为和齐王的使者饮酒，所以回来晚了。”

春申君问：“已经定聘了吗？”

李园说：“还没有。”

春申君遂纳李园的妹妹为妾。不久怀孕。

李园使其妹对春申君说：“楚王贵幸夫君，虽亲兄弟也不如你。如今夫君在楚国为相二十余年，而楚王无子。楚王百岁后，将更立别的兄弟为后，他们也将各自贵幸他们亲近的人，夫君又怎能常保富贵呢？不仅如此，夫君贵幸用事久，在楚王的兄弟面前多有失礼，一旦他们得立，夫君还能保得住现在的富贵吗？如今妾怀孕而无人知道，妾献身夫君的时间不长，如果夫君将妾身进献给楚王，楚王一定会爱幸我。若赖天之佑，妾幸而生男，则是夫君之子为楚王了。楚国都是夫君的。”

春申君大以为是。于是先将李园的妹妹移出内室，然后向楚王进献。楚王召入临幸。遂生一子，立为太子。李园妹为皇后。李园也贵幸用事。又恐春申君泄露了他的秘密，阴养死士，欲杀春申君灭口。国人有很多人都知道这件事。

楚王病。

朱英对春申君说：“世上有无妄之福，也有无妄之祸。如今相君处在这样一个无妄的世界，臣事无妄之主，怎么可以没有无妄之人呢？”

春申君说：“什么是无妄之福？”

朱英说：“先生相楚二十余年，虽名为相国，其实和王差不多少。楚王今日病了，旦暮将薨。楚王死了，先生相幼主，因而当国。等幼主长大了就反政于王。不然就南面称孤。这是所谓的无妄之福。”

春申君问：“请问什么是无妄之祸？”

朱英说：“李园不治国，不为政，却与相国是仇家。李园不为兵事，却在很久以前就阴养死士。楚王薨。李园一定会先进宫争权，同时杀先生灭口。这就是所谓的无妄之祸。”

春申君问：“何为无妄之人？”

朱英说：“先生使我为郎中进入宫中，楚王薨。李园先入，我就在宫中杀掉他。这就是所谓的无妄之人。”

春申君说：“足下放心吧。李园是弱人，又和我关系不错。怎么会发生这样的事？”

朱英知道春申君不能用自己的主意，害怕被难就逃走了。过了十七天，楚王薨。李园果然先入宫争权。在宫门内暗伏死士，春申君入宫，死士突起，斩春申君之首，扔到宫门之外。于是派人尽捕杀春申君之家。

太子立，是为幽王。